首先,我在此先谢谢你们抽空来看这帖子
我是去年加入182义工协会的,至今也有一年多了
活动也参加了一些,在活动中深深体会到不会温州话带来的不便
特别是参加"携手夕阳组"的活动!记得特别深的有两次:一次是去年在赵老
伯家,有六个义工朋友在,老伯说了一句话,说的是什么我就不记得了(再说我也听不懂).
没有一个人听的懂,这包括其中的4个温州朋友;一次是今年在王阿姨家,那天燃烧大人也没发帖,
打电话询问了她,她说"你没事的话就去看看吧".就这样去了,可问题来了,就我一个人,我又听不懂
温州话,更别提会说了.因为只有一个人,阿姨说就到附近那个新建的公园逛逛,整个下午我就推阿姨
走走.从活动开始到结束,我跟阿姨总共交谈不到十句话.本是来让阿姨开心的,没成想...心里真不是个滋
味!
从那以后我就特想早点学会温州话.就这样,两个多月前我报名了我们协会里的"温州话培训班"!老师
也同意了我的报名,并答应老师一定会坚持下去的,想着马上就可以学会温州话了,我那个兴奋啊!
因为是星期三,晚上七点就要开始上课.第一个星期下班相对比较早,六点十几分就下班了,一下班连饭
都顾不上吃,赶紧上车中间转车到上课地点,可还是辞到了十来分钟.上课辞到可不是我的作风,心里那个
郁闷啦!第二个星期下班晚了点,又辞到了.第三个星期七点下班,火速坐车赶到的时候,八点多了,第一节
课上完了.三次都是一下班没吃饭就赶过去了!可能是老天故意在跟我开玩笑,之后的每个星期三下班都
要到七点半以后,即使我再赶也只能赶上半节课的时间,就这样,我放弃了
没事的时候,我就在家里看看翻译书.说说,可一个人有什么用呢,都不知道说的是对是错,也找不到人
对温州话.再说了,一开始这么烂的温州话谁有那么好的耐心跟你对呢?家都很忙的.所以挺烦的,想请
大家支支招,先谢了
说了这么一大堆也不知道说了些啥
如果你从头到尾看完了,谢谢你!谢谢你有这么好的耐心!如果你还能提出点宝贵意见,那就万分感谢
了!!!